Glosario de Extranjería
Todos los términos que necesitas conocer para gestionar tus trámites de extranjería en España. Claros, concisos y actualizados a 2026.
Arraigo social
Autorización de residencia temporal para extranjeros en situación irregular que acrediten al menos 3 años de residencia continuada en España, ausencia de antecedentes penales graves y un informe de integración social emitido por el Ayuntamiento u ONG acreditada. Válida 2 años, renovable.
Arraigo laboral
Autorización de residencia para extranjeros en situación irregular que demuestren relaciones laborales no declaradas de al menos 6 meses durante los últimos 2 años de residencia en España. No requiere contrato de trabajo vigente en el momento de la solicitud.
Arraigo familiar
Autorización de residencia para extranjeros en situación irregular que sean padre o madre de un hijo con nacionalidad española o con residencia legal en España, o que tengan una relación de pareja acreditada con ciudadano español o residente UE.
NIE (Número de Identidad de Extranjero)
Número de identificación fiscal asignado a ciudadanos extranjeros en España. Indispensable para firmar contratos, abrir cuentas bancarias, comprar propiedades, matricularse en universidades o pagar impuestos. Formato: X/Y/Z + 7 dígitos + letra de control. Ejemplo: X1234567L.
TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero)
Documento de identidad físico que acredita la situación de residencia legal de un extranjero no comunitario en España. Contiene el NIE, los datos biométricos y el tipo de autorización. Debe renovarse periódicamente según el tipo de permiso.
Empadronamiento (Padrón Municipal)
Registro administrativo municipal que acredita la residencia habitual de una persona en un municipio español. El certificado de empadronamiento es el principal documento de prueba de residencia para casi todos los trámites de extranjería, incluidos arraigo, regularización y renovación de permisos.
Regularización Extraordinaria 2026
Proceso extraordinario aprobado en 2026 que permite a extranjeros en situación irregular obtener autorización de residencia con solo 24 meses de residencia continuada en España. BOE publicado el 15 de abril de 2026. Plazo de solicitud: hasta el 30 de junio de 2026.
Mercurio (Sistema de Extranjería)
Plataforma telemática del Ministerio de Inclusión de España para presentar solicitudes de extranjería online. Permite gestionar la regularización 2026, renovaciones y otras autorizaciones sin necesidad de cita presencial en muchos casos. Acceso mediante Cl@ve o certificado digital.
Cl@ve PIN
Sistema de identificación electrónica del Gobierno de España que permite a ciudadanos, incluidos extranjeros con NIE, realizar trámites administrativos online sin certificado digital. Consta de un código de usuario fijo y un PIN de un solo uso recibido por SMS o app móvil.
Reagrupación familiar
Procedimiento que permite a un extranjero residente legal en España traer a su cónyuge, hijos menores de 18 años y ascendientes a su cargo para que residan con él en España. Requiere al menos 1 año de residencia legal y recursos económicos suficientes.
Apostilla de La Haya
Certificación internacional que autentica documentos oficiales emitidos en un país firmante del Convenio de La Haya de 1961, haciéndolos válidos en otros países firmantes sin necesidad de legalización consular. Imprescindible para documentos de antecedentes penales y nacimiento en trámites de extranjería en España.
ICP+ (Sistema de Citas de Extranjería)
Plataforma oficial del Ministerio del Interior de España para solicitar citas previas en las Oficinas de Extranjería y Comisarías de Policía. Accesible en icp.administracionelectronica.gob.es. Las citas se publican con escasa antelación y se agotan en segundos.
RECEX (Registro de Colaboradores de Extranjería)
Registro oficial del Ministerio de Inclusión de España que acredita a ONGs y entidades con al menos 2 años de experiencia acreditada en asistencia a inmigrantes. Las entidades RECEX pueden emitir informes de integración social para el arraigo social y actuar como colaboradoras en trámites de extranjería.
Silencio administrativo
Situación que se produce cuando la Administración no resuelve una solicitud en el plazo legalmente establecido. En extranjería, el silencio administrativo es generalmente negativo (desestimatorio), lo que implica que si no hay respuesta en el plazo máximo, se considera denegada la solicitud.
Recurso de reposición
Recurso administrativo que se presenta ante el mismo órgano que dictó la resolución desfavorable (denegación de permiso, orden de expulsión, etc.). Es previo al recurso contencioso-administrativo. Plazo de interposición: 1 mes desde la notificación. Gratuito, no requiere abogado (aunque se recomienda).
¿Necesitas ayuda con tu trámite?
CitaEx gestiona citas en las 52 provincias con monitoreo 24/7 y alertas WhatsApp.
Contactar por WhatsApp